EUSKARAZ:
Xarma berezia dute B aldeko kantuek musika zale askorentzat, Txuma Murugarren horien artean. Horrela azaldu du diskoari izenburu hori jartzeko arrazoia: “Diskoa egiteko orduan, 60-70eko hamarkadetako singleak izan ditut buruan. B aldeak beti gustatu izan zaizkit gehiago A aldeak baino, hit baten arrakastaren azpian ahaztuta gelditzen diren kantu minberati eta ahulak, horiek maite ditut gehien”.
Era berean gozo, era berean hits. Murugarrenek berak ematen digu bere kantuen definiziorik egokiena Gozo eta hits abestian. Musikari dagokionez Murugarrenek grabatu dituen kantu alaienetako batzuk aurkituko dituzu disko honetan, lelo kutsagarri (Gozo eta hits) eta ia euforikoak (Jasanezina bizitza) eta bizipoza transmititzen duten erritmo jostalariak (Mugaz gaindiko bidaiak), baina aldi berean tonu beltzari eusten dio hitzetan.
Belztasun hori ez dagokie hitzei bakarrik, soinuak ere musika beltzera eramaten gaitu hainbat momentutan; haize tresnen eta teklatuen protagonismo handiak 60ko hamarkadako soul eta disko musika baitakarte gogora.
Hauek dira Txuma Murugarrenen B aldeko kantuak, “kantu arantzadunak, bihotz gabeak, kantu zitalak, inork maite ez dituenak, hondamendi batetik erreskatatu nituenak”.

CASTELLANO:
Las caras B, quizás por ser canciones sin suerte, tienen un encanto especial para muchos aficionados a la música, Txuma Murugarren entre ellos. Esa es la razón por la que ha titulado así el disco: “A la hora de hacer el disco me he acordado de los singles de los años 60 y 70. Las caras B siempre me han gustado más que las caras A; esas canciones delicadas y débiles es con las que más disfruto”.
Al mismo tiempo dulce y triste. El propio Murugarren nos da la mejor definición posible de sus canciones en uno de los temas del disco. Encontrarás en este trabajo algunas de las canciones más alegres, musicalmente hablando, que ha grabado Murugarren, con estribillos efectivos (Gozo eta hits) e incluso eufóricos (Jasanezina bizitza) o ritmos juguetones que transmiten ganas de vivir (Mugaz gaindiko bidaiak), pero a la vez se mantiene el tono oscuro que impregna las letras, directas y sin rodeos.
La negritud no está sólo en las letras, sino que el sonido del disco nos remite a la música negra en muchos momentos. Los arreglos de instrumentos de viento y los teclados recuerdan el soul y la música disco de los 60, por ejemplo en esa pareja espléndida que forman Kantu xalo bat –con un crescendo espectacular)- y Jasanezina bizitza. También hay espléndidas canciones pop –B aldeko kantuak es carne de radio y en Gozo eta hits destacan las guitarras de Rafa Rueda y Miguel Ramirez-, y no falta el toque bohemio.
Estas son las canciones de la cara B de Txuma Murugarren, “canciones que se mantienen de pie igual que los cipreses altos y solitarios, canciones que no se escuchan en la radio, canciones que rescaté del desastre”. Una nueva entrega de espléndidos temas.


iruzkin 1 ↓
Aupa txuma,
me haré con tu disco!!! tiene una pinta brutal….cuando lo oiga te digo algo!
un enorme abrazo
pablo casares
Utzi zure iruzkina